Я знаю все, но только не себя Авторский сборник Издательство: Эксмо-Пресс Твердый переплет, 448 стр ISBN 5-04-002547-5 Тираж: 10000 экз Формат: 84x104/32 (~220x240 мм) инфо 13525s.
animateDGNPRSVXY

Составитель: Евгений Витковский Все авторы О знаменитом французском поэте XV века Франсуа Вийоне (1431 - 1463) достоверно известно немногое, но если жизнь человека может стать легендой, то одна из сбяэбжамых занимательных историй - это судьба буйного стихотворца и висельника из славного города Парижа В этой книге собраны переводы всех известных стихотворений и баллад Вийона И пусть каждый читатель решит, кем на самом деле был этот неугомонный француз: недоучкой, кутвмггхилой и шалопаем или мудрым, ироничным и жизнерадостным Поэтом В оформлении книги использованы гравюры Ганса Гольбейна Младшего Содержание Баллада примет (переводчик: Илья Эренбург) Стихи c 5-5 Предуказанье (переводчик: Ю Кожевников) Стихи c 7-32 Завещание (переводчики: Николай Гумилев, Феликс Мендельсон, В Перелешин, Всеволод Рождественский, Ю Кожевников, С Пинус, Владимир Жаботинский, Лыжин П, Юрий Корнеев, В Дмитриев, Алексей Парин, Валерий Брюсов, всчыоНаталья Шаховская, Илья Эренбург) Стихи c 35-268 Разные стихотворения (переводчики: Феликс Мендельсон, В Перелешин, Ю Кожевников, С Пинус, Владимир Жаботинский, Лыжин П, Сергей Петров, Юрий Корнеев, Алексей Парин, Илья Эренбург) Стихи c 271-378 Баллады на воровском жаргоне (переводчики: Елена Кассирова, Юрий Корнеев) Стихи c 381-408 Ночлег Франсуа Вийона Статья c 410-438 Автор (показать всех авторов) Франсуа Вийон Francois Villon Франсуа Вийон (или Вильон; настоящая фамилия - Монкорбье или де Лож) родился между 1 апреля 1431 года и 19 апреля 1432 года в Париже Год же и место его смерти неизвестны - обычно в энциклопедиях указывается "после 1463" Воспитывал Франсуа приемный отец .